"THE KOGANEI" Koganei Civic Center Environmental Graphic Design
Ojapo Kei Miyazaki - KMD Inc., ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ ta'ãnga hechapyrãva ramo Hapõgui.
Best Design Japan ohechauka Hapõ rembiapoporã ko'ag̃agua, ta'ãngahai porã ha óga apokuaa iporãitereíva. Eikuaa Hapõ ta'ãngahai iporãvéva ha umi ta'ãngahai apohára, tembiapoporã apohára ha óga apokuaahára hechapyrã omoheñóiva ko'ã tembiapo ijojaha'ỹva.
Eikuaa Hapõ retãygua ta'ãngahai apohára ikatupyryvéva, márka oñemopyendáva ta'ãngahaíre ha mba'apohaguasu ombopyahúva.
Ojapo Kei Miyazaki - KMD Inc., ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ ta'ãnga hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Kayo Kinase, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ arquitectura hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Oka Architecture Design & Co. Ltd., ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ arquitectura hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo E-graphics communications, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ ta'ãnga hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo , ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ mba'eñongatuha hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Hiromi Maeo - enhanced Inc., ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ ta'ãnga hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Aiji Inoue, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ ogapype hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Tetsuya Matsumoto, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ ogapype hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo E-graphics communications, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ ta'ãnga hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Yoshihiro Matsuura, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ arquitectura hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Kensuke Aisaka, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ arquitectura hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Kentaro Yamazaki, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ arquitectura hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Aiji Inoue, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ ogapype hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Reiko Kitora and Atsuhito Kitora, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ iporãva tenonderãme guarã mba'epyru hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Atsuhiko Sugiyama, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ ogapype hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Masaaki Uemori and Kokutou Uemori, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ arquitectura hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Kazunaga Sakashita, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ mba'epyru hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Kei Sato, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ ta'ãnga hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Jun Murata, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ ogapype hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Makoto Nakayama, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ arquitectura hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Masahiko Sato, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ arquitectura hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Moriyuki Ochiai Architects Inc., ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ ogapype hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo CreativeOut, ha oñembojopói 2017 arýpe peteĩ tatarendy hechapyrãva ramo Hapõgui.
Ojapo Shota Urasaki, ha oñemomba'e 2022 arýpe peteĩ mba'epyru iporãitereíva ramo Hapõgui.

Moha'ãngahára ikatupyryvéva ha óga apohára herakuãguasúva yvy ape ári
Ára ha ára A' Design Award ohechauka peteĩ moha'ãngahára katupyry omoheñóiva moha'ãnga, mba'e apopy, apopyrã ha óga apokuaa ypykue ha ipyahúva, Moha'ãngahára ko arapegua ramo. Ko árape, roikuaauka peteĩ moha'ãngahára ikatupyryvéva yvy ape ári, imoha'ãnga rupive omoambuéva mba'éichapa jaikove ko yvy ape ári.

Ñomongeta moha'ãnga porã apohára ndive
Emoñe'ẽ ñeporandu ha ñomongeta ipyahuvéva moha'ãnga, apytu'ũ roky ha mba'e pyahu ñemoheñói rehegua, omotenondéva moha'ãnga maranduhára ha moha'ãngahára, óga apohára ha márka sãmbyhyhára herakuãguasúva yvy ape ári. Eikuaa mba'éichapa moha'ãngahára ha márka oñembojopoiva A' Design Award rupive ojapo moha'ãnga hechapyrãva.

Moha'ãngahára aty ikatupyryvéva yvy ape ári
Ára ha ára A' Design Award ohechauka peteĩ moha'ãngahára aty oñembojopoiva, omoheñóiva mba'e pyahu ha hembiapokuaáva, Moha'ãngahára aty ko arapegua ramo. Eikuaa óga apokuaa ypykue ha apytu'ũ roky rehegua, moha'ãnga porã, ao ñemoha'ãnga, ta'ãnga ñemoha'ãnga ha moha'ãnga rape apopyrã omoheñóiva moha'ãngahára aty opaite yvy ape ári.

Moha'ãnga, mba'e apopy ha apopyrã oñembojopoiva
Ára ha ára A' Design Award & Competition ohechauka peteĩ moha'ãnga apopyrã tee ojehecharamóva iporãitereígui, Moha'ãnga ko arapegua ramo. Ko árape, vy'ápe rohechauka peteĩ moha'ãnga oñembojopoiva ha omoambuéva ñande rekove iporãve hag̃ua, imoha'ãnga porãite rupive.

Moha'ãngahára herakuãguasúva ha hembiapo oñembojopoiva
A' Design Award & Competition oiporavóva, Moha'ãngahára herakuãguasúva ko arapegua omomba'e umi moha'ãngahára herakuãguasúva ojapóva ko yvy peteĩ tenda iporãvéva imba'e apopy ha hembiaporã iporãite rupive. Eikuaa moha'ãngahára yvy ape ári ojehecharamóva, óga apohára herakuãguasúva ha mba'e pyahu apoha rembiapokue aty.

Moha'ãngahára tenondegua, óga apohára herakuãguasúva ha mba'e pyahu apoha ikatupyryvéva
Ára ha ára A' Design Award & Competition omomba'e peteĩ moha'ãngahára hechapyrãva, óga apohára herakuãguasúva, apytu'ũ roky mburuvicha térã mba'e pyahu apoha, hembiapokue ojeporavóva heko porãre techapyrã ramo moha'ãnga porã rehegua, Moha'ãngahára ojehechaukavéva ko arapegua ramo. Eikuaa moha'ãnga oñembojopoiva rembiapokue aty.

Temimo'ã ipyahúva ha apytu'ũ roky
Ára ha ára A' Design Award & Competition ohechauka peteĩ moha'ãnga remimo'ã ipyahuetéva térã apytu'ũ roky rembiapo ohechaukáva temiandu ypykue ha ñemyatyrõ ikatúva ojeporu, Moha'ãnga remimo'ã ko arapegua ramo. Eikuaa temimo'ã oñembojopoiva, tembiapo rape pyahu ha tenonderã recha ñanemoakãrakúva opaite yvy ape ári.

Márka omotenondéva moha'ãnga ha ojehecharamóva yvy ape ári
Ára ha ára A' Design Award & Competition ohechauka peteĩ márka herakuã porãva ha omotenondéva moha'ãnga, ohesa'ỹijóvo empresa ha temimoĩmby omoheñóiva mba'e pyahu reko tee, apytu'ũ roky rembiecha, mba'e apopy ha apopyrã, Moha'ãnga márka ko arapegua ramo. Eikuaa márka oñembojopoiva.

Teko osẽ ramóva ha apytu'ũ roky rape
Ára ha ára A' Design Award & Competition ohesa'ỹijo peteĩ moha'ãnga jepokuaa ypykue, ohechaukávo teko osẽ ramóva, iporãva jehecha iñambuéva ha apytu'ũ roky rape pyahu óga apokuaa, ao, ta'ãnga, mba'e apopy ha hetave mba'épe, Moha'ãnga jepokuaa pyahu ko arapegua ramo. Eikuaa moha'ãnga jepokuaa pyahu ko árape.
Eapaña diseño ñemoambue arapy javeguáva cobertura internacional rupi producto, proyecto ha tendencia opa mercado tuichavévagui arapy-pe.
Eike IDN ryepýpeEikuaa web app esencial navegador-pe oñemba’apóva, oñeporavóva excelencia ha utilidad rehe. Eheka ha eiporavo cientokuéra herramienta online privacidad prioridad-pe oĩva categoría ha ñe’ẽ rupi.
Eike RIA ryepýpeEhechauka ne moha'ãnga A' Design Awards jeporavópe, eike Best Design Japan rysýipe ha tojekuaa ne rembiapo yvy ape ári.
Toñemomba'e ne moha'ãnga porã ko'ág̃a