Tsuzumi Double Sakazuki

Na mamanuina e Yuko Ishikawa Okuhara, ma maua ai se fa’ailoga o se mamanu mata’ina i le vaega o meafale umukuka mai Iapani i le 2023.

@misc{bdcn145709,
  author = {Yuko Ishikawa Okuhara},
  title = {Tsuzumi Double Sakazuki},
  year = {2023},
  howpublished = {\url{https://bestdesignjapan.com/sm/?ID=145709}},
  note = {Best Design Japan; Na asiasi i ai 14 November 2026}
}

Fa’ailoga

A' Design Award Ario

Vaega

Meafale Umukuka

Tausaga

2023

Tagata mamanu

Yuko Ishikawa Okuhara

Atunu’u

Iapani

Ua maua e Tsuzumi Double Sakazuki se fa’ailoga i le vaega o meafale umukuka, ma ua fa’ailoa o se fa’ata’ita’iga o se mamanu matuā lelei o double sakazuki mai Iapani. Mulimuli i le so’otaga “A’oa’o atili” o lo’o i lalo e saili atili ai e uiga i Tsuzumi Double Sakazuki, nisi galuega a Yuko Ishikawa Okuhara, ma isi double sakazuki ma meafale umukuka ua manumalo i fa’ailoga mai Iapani.

Ua fa’aalia Tsuzumi Double Sakazuki na saunia e Yuko Ishikawa Okuhara o se galuega manumalo ua matuā fa’aaloalogia i le A' Design Award e maualuga lona mamalu. Ua tu’uina atu i le Tsuzumi Double Sakazuki le A' Design Award Ario i le vaega o Meafale Umukuka.

Aloa’ia i le A' Design Award Ario

O le A' Design Award Ario na manumalo ai Tsuzumi, o se faamaoniga matuā mamalu e tuuina atu i mamanu sili ona lelei, matagofie ma mataʻutia. O ē manumalo i le Ario o galuega susulu tele ma fatufatuaʻi e faaalia ai le poto, le taleni ma le atamai o tagata mamanu. E faamoemoeina Tsuzumi e avea ma galuega matagofie, o se fesuiaiga mo isi, e iloga i le tomai faapolofesa ma mea fou loloto. O lenei mamanu na manumalo i le A' Design Award Ario o se mea e iloga, ua mataʻina e aogā ma tuleia atu tapulaʻa o le faatufugaga, saienisi, mamanu ma tekonolosi. Tsuzumi o se mea e fiafia i ai le toatele, e fafagu ai manaʻoga, aumaia ai lagona lelei ma tupu ai le ofo.