Katsuya Arai sutiyuqpa siq’isqan, 2015 watapi Nihunmanta pilluchina nisqa t’aqapi hatun siq’i hina premiota chaskisqa.
Katsuya Arai. (2015). Sizuya-Pan An-Pan packaging (Bread Packaging) [Siq’i]. Best Design Japan. https://bestdesignjapan.com/qu/?ID=35382
Katsuya Arai. “Sizuya-Pan An-Pan packaging (Bread Packaging).” Best Design Japan, 2015, https://bestdesignjapan.com/qu/?ID=35382.
Katsuya Arai. “Sizuya-Pan An-Pan packaging (Bread Packaging).” Best Design Japan. 2015. https://bestdesignjapan.com/qu/?ID=35382.
Katsuya Arai (2015) Sizuya-Pan An-Pan packaging (Bread Packaging). Kaypi tarikun: https://bestdesignjapan.com/qu/?ID=35382 (Qhawasqa: 14 Noviembre 2026).
@misc{bdcn35382,
author = {Katsuya Arai},
title = {Sizuya-Pan An-Pan packaging (Bread Packaging)},
year = {2015},
howpublished = {\url{https://bestdesignjapan.com/qu/?ID=35382}},
note = {Best Design Japan; Qhawasqa 14 Noviembre 2026}
}- Sumaqchay
- A' Design Award Qullqi Premiu
- T'aqa
- Pilluchina
- Sumaqchasqa wata
- 2015
- Siq'iq
- Katsuya Arai
- Suyu
- Nihun
pilluchina nisqa t’aqapi premiota chaskispa, Sizuya-Pan An-Pan packaging (Bread Packaging) nisqaqa Nihunmanta an-pan packaging (bread packaging) nisqa siq’ipi ancha allin qhawachina hina akllasqa karqan. Uraypi kaq “Aswanta yachay” t’inkita ñit’iy, Sizuya-Pan An-Pan packaging (Bread Packaging) nisqamanta aswanta yachanaykipaq, Katsuya Arai sutiyuqpa wak llamk’ayninkunata hinaspa Nihunmanta premiota chaskisqa wak an-pan packaging (bread packaging) hinaspa pilluchina nisqakunata riqsinaykipaq.
Sizuya-Pan An-Pan packaging (Bread Packaging) nisqa, Katsuya Arai sutiyuqpa ruwasqan, ancha yupaychasqa A' Design Award nisqapi chaninchasqa atipaq hina riqsichisqa karqan. Sizuya-Pan An-Pan packaging (Bread Packaging) nisqaqa Pilluchina nisqa t’aqapi A' Design Award Qullqi Premiu premiota chaskirqan.
A' Design Award Qullqi Premiu Yupaychay
Sizuya-Pan A' Design Award Qullqi Premiu mishak kan, ancha jatun yupaychay, kayta hanak, sumak shinallatak mancharina diseñukunaman kun. Qullqi mishak kashkakunaka ancha achikyaska shinallatak ancha mushuk ruraykunami, paykunata rurakkunapak yachayta, yuyayta shinallatak ushayta rikuchinku. Sizuya-Pan ruray yachak, ñawpak shinallatak mushuk yuyayta charik sumak rurashka kanata munanku. Kay Qullqi Premiu japishka diseñuka ancha riksishka shinallatak yupaychashka yuyay kan, arti, siensia, diseñu shinallatak tekinolojía ñawpak ñankunata kichuk. Sizuya-Pan achka runakunapak munashka rurashka kan, munayta kallarichin, alli yuyaykunata kun shinallatak mancharichin.








