Nā Toshihiko Sakai i hoahoa, ā, i whakanuia i 2025 hei rauemi toi tino pai nō Hapani.
Toshihiko Sakai. (2025). Soroban Colette Abacus [Hoahoa]. Best Design Japan. https://bestdesignjapan.com/mi/?ID=161708
Toshihiko Sakai. “Soroban Colette Abacus.” Best Design Japan, 2025, https://bestdesignjapan.com/mi/?ID=161708.
Toshihiko Sakai. “Soroban Colette Abacus.” Best Design Japan. 2025. https://bestdesignjapan.com/mi/?ID=161708.
Toshihiko Sakai (2025) Soroban Colette Abacus. E wātea ana ki: https://bestdesignjapan.com/mi/?ID=161708 (I torohia: 14 November 2026).
@misc{bdcn161708,
author = {Toshihiko Sakai},
title = {Soroban Colette Abacus},
year = {2025},
howpublished = {\url{https://bestdesignjapan.com/mi/?ID=161708}},
note = {Best Design Japan; I torohia 14 November 2026}
}- Tohu
- A' Design Award Parahi
- Kāwai
- Rauemi Toi
- Tau whakawhiwhinga
- 2025
- Kaihoahoa
- Toshihiko Sakai
- Whenua
- Tiapani
Kua whakawhiwhia a Soroban Colette Abacus ki te tohu i te kāwai rauemi toi, ā, kua whakanuia hei tauira o te hoahoa abacus tino pai nō Hapani. Whāia te hononga “Ako atu” kei raro nei kia mōhio ake ai mō Soroban Colette Abacus, ētahi atu mahi a Toshihiko Sakai, me ētahi atu abacus me ngā rauemi toi toa nō Hapani.
Kua whakaaturia a Soroban Colette Abacus nā Toshihiko Sakai hei toa whakahirahira o te A' Design Award whai mana nui. Kua whakawhiwhia a Soroban Colette Abacus ki te A' Design Award Parahi i te kāwai Rauemi Toi.
Te Whakamanatanga o te A' Design Award Parahi
Ko Soroban Colette te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Soroban Colette he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Soroban Colette i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.
